O questionário morfossintático do ALiB: o feminino de chefe e de presidente

Vera Maria Ramos Pinto

Resumo


Neste artigo, objetivamos analisar as ocorrências morfossintáticas para as questões de número 07 e 09 do Questionário Morfossintático (QMS), que faz parte do projeto do Atlas Linguístico do Brasil (ALiB): o feminino de chefe e o feminino de presidente. Para a análise, escolhemos como corpus as respostas de informantes de seis capitais de três regiões do Brasil: a região Sul (Curitiba e Florianópolis), a região Nordeste (Fortaleza e Salvador), a região Sudeste (São Paulo e Belo Horizonte). Com este estudo, pretendemos investigar: a) as variantes diatópicas e variantes diastráticas na construção morfológica para a flexão de gênero feminino dos substantivos chefe e presidente; b) verificar o número de registros entre os sexos, as faixas etárias e nível de escolaridade dos informantes das seis capitais mencionadas, a fim de chegarmos a um veredito sobre o uso mais corrente da flexão dessas palavras para o gênero feminino, se é a variante formal, a chefe/ a presidente ou a variante informal, chefa /presidenta; c) refletir sobre o uso do feminino dessas palavras no contexto atual, com base em estudos de Mendes de Almeida (1985), Cunha e Cintra (1985), Rocha Lima (1985), Bechara (2001), entre outros.

Palavras-chave


Atlas Linguístico do Brasil. Questionário morfossintático. Variantes Diatópicas. Variantes Diastrásticas. Flexão de gênero.

Texto completo:

PDF

Referências


AGUILERA, Vanderci de Andrade. (org.) A Geolingüística no Brasil: trilhas seguidas, caminhos a percorrer. Londrina: Editora da UEL, 2005.

ALMEIDA, Napoleão Mendes de. Gramática metódica da língua portuguesa. São Paulo: Saraiva, 1985.

BECHARA, Evanildo. Gramática escolar da língua portuguesa. 1ªed. Rio de Janeiro: Lucerna, 2001.

CALDAS AULETE, F. Minidicionário contemporâneo da língua portuguesa. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2004.

CARDOSO, Alice Suzana; MOTA, Jacyra Andrade. Projeto atlas linguístico do Brasil: antecedentes e estágio atual. In: Alfa: Revista de Linguística. (São José Rio Preto) vol.56 nº.3 São Paulo, 2012.

COMITÊ NACIONAL DO PROJETO ALiB. Atlas lingüístico do Brasil: questionários. Londrina: EDUEL, 2001.

CUNHA, Celso; CINTRA, Luiz Filipe Lindley. Nova Gramática do Português Contemporâneo. Rio de janeiro: Nova Fronteira, 1985.

HOUAISS, Antonio. Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa.Rio de Janeiro: Objetiva: 2004.

ISQUERDO, Aparecida Negri. Atlas regionais brasileiros publicados e em curso: percursos metodológicos. In. : MOTA, J. A.; CARDOSO, S. A. M. (orgs.) Documentos 2: Projeto Atlas Linguístico do Brasil. Salvador: Quarteto, 2006.

__________. De Nascentes ao ALiB: a propósito da definição da rede de pontos em pesquisas geolingüísticas no Brasil. Atas do II Encontro do Grupo de Estudos da Linguagem do Centro-Oeste. Brasília, vol. II, fevereiro de 2004, p. 390-398. Disponível em: . Acesso em: 12 junho 2014.

FIGUEIREDO, Antonio Candido de. Novo Dicionário de Língua Portuguesa. Lisboa, 1913. Disponível em: http://pt.wikisource.org/wiki/Candido_de_Figueiredo_1913 >. Acesso em 10 de junho de 2014.

MOTA, Jacyra Andrade. A Dialetologia na Bahia. In: AGUILERA, V. (org.) A geolingüística no Brasil: trilhas seguidas, caminhos a percorrer. Londrina: Editora da UEL, 2005.

RICINO, Leo. Femininos Inesperados. In.: Revista Língua Portuguesa, nº 99. São Paulo: Editora Segmento, janeiro de 2014.

ROCHA LIMA, Carlos Henrique da.Gramática normativa da Língua Portuguesa. Rio de Janeiro:Editora Jose Olympio, 1985.

RODRIGUES, Aryon Dall’Igna. Problemas relativos à descrição do português contemporâneo como língua padrão no Brasil.In BAGNO, Marcos (org.). Linguística da norma. São Paulo: Edições Loyola, 2002.

ROMANO, Valter Pereira. Balanço crítico da geolinguística brasileira e a proposição de uma divisão. In: Entretextos, v. 13, nº 2, p. 203-242, Londrina, Editora da UEL, julho/dezembro de 2013.

SILVA NETO, Serafim da. Guia para estudos dialetológicos. 2ª ed. melhorada e ampliada. Belém: Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia, 1957.

THUN, Harald. Atlas linguistique et variabilité – introduction à la table ronde. In: Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes, 22., 1998, Bruxelles. Actes... Tübingen: Max Niemeyer, 2000. v. III. p.407-409.


Apontamentos

  • Não há apontamentos.


A Revista Clarabóia está cadastrada nos diretórios e indexada nas bases que seguem:

DOAJ  Latindex IBICT  DIADORIM  ERIHPLUS Redib MIAR WorldCat CiteFactor MLA

Licença Creative Commons
Revista Claraboia está licenciado com uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 4.0 Internacional.
Baseado no trabalho disponível em http://uenp.edu.br/claraboia