O questionário morfossintático do ALiB: o feminino de chefe e de presidente

Abstract

Neste artigo, objetivamos analisar as ocorrências morfossintáticas para as questões de número 07 e 09 do Questionário Morfossintático (QMS), que faz parte do projeto do Atlas Linguístico do Brasil (ALiB): o feminino de chefe e o feminino de presidente. Para a análise, escolhemos como corpus as respostas de informantes de seis capitais de três regiões do Brasil: a região Sul (Curitiba e Florianópolis), a região Nordeste (Fortaleza e Salvador), a região Sudeste (São Paulo e Belo Horizonte). Com este estudo, pretendemos investigar: a) as variantes diatópicas e variantes diastráticas na construção morfológica para a flexão de gênero feminino dos substantivos chefe e presidente; b) verificar o número de registros entre os sexos, as faixas etárias e nível de escolaridade dos informantes das seis capitais mencionadas, a fim de chegarmos a um veredito sobre o uso mais corrente da flexão dessas palavras para o gênero feminino, se é a variante formal, a chefe/ a presidente ou a variante informal, chefa /presidenta; c) refletir sobre o uso do feminino dessas palavras no contexto atual, com base em estudos de Mendes de Almeida (1985), Cunha e Cintra (1985), Rocha Lima (1985), Bechara (2001), entre outros.