ANÁLISE IMAGÉTICO-ESQUEMÁTICA DO VERBO E DA PARTÍCULA NA CONSTRUÇÃO DE SIGNIFICADO DO PHRASAL VERB “GIVE OUT”

Resumen

Este artigo objetiva compreender melhor como a Teoria da Metáfora Conceitual e os esquemas imagéticos, que incluem preceitos pragmáticos ancorados nas experiências sensório-motoras, podem gerar entendimentos acerca da conceitualização dos phrasal verbs. Para tal, busco ilustrar, com animações (de elaboração própria), os esquemas imagéticos projetados pelo verbo e pela partícula durante o processo de construção de sentido do phrasal verb “give out”. Os resultados iniciais sugerem a transitividade verbal como responsável pela seleção de um ou outro esquema imagético projetado pela partícula “out” e, consequentemente, pelo acionamento de um dos diferentes sentidos assumidos pelo phrasal verb “give out”.